crime against humanity

The United Nations describes chemical weapons as a crime against humanity.

联合国称化学武器为违反人道主义的罪行。

Genocide is considered a crime against humanity.

激情犯罪，一时冲动而犯下的罪，情杀。

Some scientists, doctors and legal experts have even asked the United Nations to seek an advisory opinion from the World Court declaring human cloning to be a crime against humanity.

一些科学家、医生和法律专家甚至曾要求联合国寻求咨询意见，宣布克隆人是一项反人类的罪行。

He committed a crime against humanity.

他对人类犯下滔天罪行。

He said possessing nuclear weapons is a "crime against humanity" and is a constant stimulus to other states to try to acquire them.

他说，拥有核武器是「对抗人类的罪行」，亦不断刺激其他国家设法获得之。

The recruitment system of the central government has been correctly referred to as a crime against humanity.

谈及中央政府的征兵系统，通常认为他们是违反人性的罪恶行为。

We sympathize with our sister Aisha and call this atrocious act a crime against humanity and against Shariate law.

我们同情爱莎姐妹的遭遇，认定这一凶残的行径是对人类和沙利亚法的践踏。

Apartheid is a crime against humanity;

种族隔离是危害人类的罪行；

He wants to on crime against humanity connected violence of 2007 election.

他想将2007年选举发生暴力事件的相关人员定罪。

To put it mildly, [ converting food crops to biofuels] is foolish, to put it strongly it is a crime against humanity, Mr Chidambaram said.

奇丹巴拉姆表示：说得温和一点，（将粮食作物转化为生物燃料的做法）是愚蠢的，说得重一些，这是对人类的犯罪。

The massacre was a crime against humanity.

这场大屠杀是一桩反人类的罪行。

He described coalition air strikes as a crime against humanity.

他称联军的空袭是违反人道主义的罪行。

This crime against conscience, this crime against humanity, this crime against the most fundamental principles of international community, against the norm of the international community, this matters to us.

这种违反良心的罪行，这种反人性的罪行，这种违反国际社会最根本的原则、违反国际社会规范的罪行，对我们非同小可。